|
This category is being discussed as part of a Categories for discussion process. As a result of this discussion, pages and files in this category may be recategorized (not deleted).
Please do not make major changes to this category, nor categories and pages related to this discussion, or remove this notice until the discussion has been closed. |
disciplina académica (es); disiplin akademik (ms); discipline (en-gb); академична дисциплина (bg); disciplină academică (ro); 學問 (zh-hk); akademisk disciplin (sv); академічна дисципліна (uk); шохаи илми (tg); dîsîplîna akademîk (ku-latn); 학문 (ko); akademisk vísindagrein (fo); studfako (eo); научна дисциплина (mk); akademska disciplina (bs); discipline académique (fr); akademska disciplina (hr); शैक्षणिक ज्ञानशाखा (mr); jednotliwa wědomosć (hsb); môn học (vi); akadēmiskā disciplīna (lv); akademiese dissipline (af); научна дисциплина (sr); disciplina (pt-br); academic discipline (sco); Eenzelwëssenschaft (lb); akademisk disiplin (nb); akademik nizam-intizam (az); ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಶಿಸ್ತು (kn); oppâamnâs (smn); academic discipline (en); تخصص أكاديمي (ar); diskiblezh akademek (br); 學術 (yue); tudományág (hu); diziplina (eu); disciplina académica (ast); disciplina acadèmica (ca); Einzelwissenschaft (de-ch); disgyblaeth academaidd (cy); навуковая дысцыпліна (be); رشته دانشگاهی (fa); 学科 (zh); akademisk disciplin (da); სამეცნიერო დისციპლინა (ka); 学問領域 (ja); disciplina academic (ia); 学科 (zh-hans); דיסציפלינה (he); академик дисциплина (tt); ακαδημαϊκό πεδίο (el); विद्यार्जन विषय (hi); విద్యావిషయక ఉపదేశము (te); oppiaine (fi); шохаи илмӣ (tg-cyrl); discipline (en-ca); mättaaunâs (sms); கல்விப் புலம் (ta); disciplina accademica (it); naučna disciplina (sr-el); oahppoávnnas (se); Disiplin (espesyalite) (ht); teadusharu (et); vědní disciplína (cs); Študijný odbor (sk); научна дисциплина (sr-ec); Einzelwissenschaft (de); ẹ̀kà ẹ̀kọ́ kíkọ́ (yo); materia (scn); disciplina (pt); vakwetenschap (nl); академическая дисциплина (ru); фәнни дисциплина (ba); akademinė disciplina (lt); akademska disciplina (sl); disiplin akademik (id); درسی علوم (ur); disciplina (oc); สาขาวิชาการ (th); dyscyplina naukowa (pl); disiplinë akademike (sq); 學科 (zh-tw); навуковая дысцыпліна (be-tarask); akademik disiplin (tr); գիտական բնագավառ (hy); réimse acadúil (ga); disciplina academica (gl); 學科 (zh-hant); disiplina academega (vec); 学科 (zh-cn) qualsiasi settore delle conoscenze umane (it); branche du savoir (fr); cuncintrazzioni di canuscenzi accadèmichi o prufissiunali ca si studìunu nzèmmula (scn); akademický obor studia nebo profese (cs); egy tudományterület vagy foglalkozás koncentrációja (hu); academic field of study or profession (en); tumpuan dalam satu bidang pembelajaran dan kerjaya akademik (ms); एखाद्या शैक्षणिक क्षेत्रातील अथवा व्यवसायातील ध्रुवीकरण (mr); canolbwyntio ar un maes astudio academaidd neu broffesiynol (cy); akademik çalışma alanı veya meslek (tr); réimse staidéir (ga); ramură a științei pentru clasificarea profesiilor (ro); 學術領域或專業 (zh); eigenes Fachgebiet in der akademischen Bildungslandschaft (de); akademsko polje znanosti ali poklica (sl); rama del conocimiento asociada con un campo de estudio académico (es); campo do conhecimento associado a uma área de estudo acadêmico (pt-br); галузь науки для класифікування професій (uk); jurusan dalam bidang studi atau profesi (id); dziedzina naukowa; działalność badawcza nastawiona na badania i stosowanie ich rezultatów w praktyce (pl); מקצוע או תחום הנלמד באורח פורמלי (he); təhsil və ya peşənin akademik sahəsi (az); samostatny fachowy wobłuk w akademiskej krajinje (hsb); àmbit acadèmic d'estudi o professió (ca); తర్బీతు, ఒకవిద్యగాని పనిగానినేర్పుట (te); nimetyn alan asioiden ja tietojen suunnitelman mukaiseen opetusohjelmaan kuuluva kokonaisuus (fi); rama do coñecemento asociada cun campo de estudo académico (gl); отрасль науки для классифицирования профессий (ru); rann studi liammet ouzh un dachenn studi akademek (br); ஒரு கல்விப் புலம் அல்லது தொழிலில் கவனம் செலுத்துதல் (ta) especialidad académica, materia académica, campo académico (es); diszciplína (hu); disiplin ilmiah, cabang (akademik), disiplin, bidang akademik (ms); фән бүлеге, фән өлкәһе, фәнни өлкә, фән тармағы, дисциплина (ba); Fachwissenschaft, Fachdisziplin, Disziplin (de); disiplinë (sq); 知识, 學科, 學問 (zh); ramură a științei, disciplină, specializare științifică, specialitate științifică (ro); 学問分野, 学科, 学問 (ja); דסיפלינה, דיסיפלינה, תחום מחקר, תחום דעת, תחום-דעת, תחום ידע (he); 学术 (zh-cn); tieteenala, opetusaine (fi); akademisk lærigrein (fo); obor studia, vědní odvětví (cs); materia accademica, branca accademica (it); disciplina, akademsko područje (hr); शाखा, ज्ञानशाखा, शैक्षणिक क्षेत्र, शैक्षणिक वैशिष्ट्य, वैशिष्ट्य (mr); fachowa disciplina, disciplina (hsb); veja (akademska), disciplina, akademsko polje, akademska veja (sl); disgyblaeth, arbenigedd, maes academaidd, cangen academaidd, arbenigedd academaidd, maes, maes ymchwil (cy); campo de estudo, área de estudo, especialidade, especialidade acadêmica, disciplina acadêmica, ramo (acadêmico), ramo do conhecimento, matéria acadêmica (pt-br); disciplina (scn); bidang studi, jurusan (akademik), disiplin, spesialisasi, jurusan akademik (id); dziedzina naukowa, dziedzina badawcza, dyscyplina badawcza, dziedzina wiedzy, dziedzina, dyscyplina (pl); akademisk felt, fagområde, fagdisiplin (nb); academische discipline (nl); ẹ̀kà ẹ̀kọ́ (yo); akademik mütəxəssislik (az); дисциплина, раздел науки, область науки, научная область, ветвь науки, научная специализация, научная специальность (ru); disciplina academica (oc); branch (academic), discipline, academic field, academic branch, academic specialty, academic specialism, research field, field of research (en); dal (akademik), şube (akademik), disiplin, uzmanlık, akademik alan alan, akademik şube, akademik branş, akademik uzmanlık (tr); навчальна дисципліна (uk); fága, universitehtafága (se)