Claravis godefrida (es); sávos ezüstgalamb (hu); Claravis geoffroyi (eu); Claravis geoffroyi (ast); Claravis geoffroyi (ru); Turtur ddaear adeinresog (cy); Claravis geoffroyi (sq); کبوتر خاکی ارغوانی (fa); моравокрила гугутка (bg); Hvidmasket Grådue (da); Claravis geoffroyi (ro); フタオビアルキバト (ja); lilabandad sparvduva (sv); Claravis geoffroyi (uk); Claravis geoffroyi (la); Brasilianmaakyyhky (fi); Purpurflugila grundokolombo (eo); holub pruhokřídlý (cs); Claravis geoffroyi (it); Colombe de Geoffroy (fr); brasiilia bambusetuvi (et); Claravis geoffroyi (vi); Claravis godefrida (ceb); Claravis godefrida (pt); Claravis godefrida (pt-br); Geoffroys Täubchen (de); Claravis godefrida (war); siniaczek paskowany (pl); Purpurbånddue (nb); Purperbandgrondduif (nl); Purple-winged ground dove (en-ca); Claravis geoffroyi (ca); dudlavec pásavokrídly (sk); Корнан шылдыран рок тыргӓдӹ (mrj); Purple-winged Ground Dove (en); Purple-winged ground dove (en-gb); کلاراوس جیفروئی (pnb); Claravis geoffroyi (ga) especie de ave (es); পাখির প্রজাতি (bn); oiseau (fr); especie de páxaru (ast); rhywogaeth o adar (cy); species of bird (en-gb); вид птица (bg); Art der Gattung Claravis (de); fågelart (sv); druh vtáka rodu Claravis (sk); вид птахів (uk); soort uit het geslacht Claravis (nl); نوع من الطيور (ar); madárfaj (hu); specie di uccello (it); lintulaji (fi); species of bird (en); species of bird (en-ca); druh ptáka (cs); speiceas éan (ga) Claravis geoffroyi (es); Claravis geoffroyi (hu); Claravis geoffroyi (et); Claravis godefrida (ca); Claravis godefrida, Purpurbindentäubchen, Spiegeltäubchen, Claravis geoffroyi (de); Pararu, Pararu-espelho, Pomba-espelho, Claravis geoffroyi (pt); Claravis geoffroyi (en-gb); Claravis geoffroyi (bg); Claravis geoffroyi (da); Claravis godefrida, Claravis geoffroyi (cy); Claravis geoffroyi (pt-br); Claravis geoffroyi (sk); Claravis geoffroyi (war); Claravis geoffroyi (pl); Claravis geoffroyi (nb); Claravis geoffroyi (nl); Claravis godefrida (eo); Claravis godefrida, Claravis geoffroyi (fr); Claravis geoffroyi (sv); Claravis godefrida, Claravis geoffroyi (fi); Claravis geoffroyi, Purple-winged ground-dove, Purple-barred ground dove (en); Claravis geoffroyi (en-ca); Claravis geoffroyi (cs); Claravis geoffroyi (ceb)